在线阅读《诸侯客》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
犬吠鸡鸣者,皆为席上珍。
如何弹铗客,亦有窃弓人。
诸侯客:指战国时期寄食于诸侯贵族门下的食客、门客。
犬吠鸡鸣者:字面指会学狗叫、会学鸡鸣的人。此处用典,指孟尝君门客中那些有特殊技能(哪怕是看似低微的技能)的人。据《史记·孟尝君列传》载,孟尝君被困于秦,其门客中有人能学狗叫盗取狐白裘,有人能学鸡叫骗开城门,助其脱险。
席上珍:宴席上的珍品,比喻受到重视和款待的人才。
弹铗客:指冯谖。典出《战国策·齐策四》。冯谖为孟尝君门客,初不受重视,曾三次弹铗(敲击剑柄)而歌,抱怨“食无鱼”、“出无车”、“无以为家”,后为孟尝君经营“狡兔三窟”,立下大功。此处泛指有才能但起初未被赏识的门客。
窃弓人:指偷窃弓箭的人。此处可能化用“鸡鸣狗盗”之典,或另有所指,泛指那些品行不端、有偷窃行为或使用不正当手段的门客。弓,或暗指武器、权柄。