在线阅读《病后访梅九绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梦得因桃数左迁,长源为柳忤当权。
幸然不识桃并柳,却被梅花累十年。
病后访梅九绝:这是刘克庄晚年创作的一组七言绝句,共九首,此为第一首。访梅,即探访梅花。
梦得:指唐代诗人刘禹锡,字梦得。
因桃数左迁:指刘禹锡因参与“永贞革新”失败被贬,后因作《元和十年自朗州召至京戏赠看花诸君子》(诗中有“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”句)讽刺新贵,再度被贬。左迁,古代以右为尊,故称贬官为左迁。
长源:指唐代大臣李泌,字长源。
为柳忤当权:据《邺侯家传》载,李泌曾赋诗“青青东门柳,岁晏复憔悴”,影射权臣杨国忠,因而得罪。忤,触犯,违逆。当权,指掌权者。
幸然:庆幸,幸好。
不识桃并柳:没有像刘禹锡、李泌那样因咏桃、咏柳而得罪权贵。识,此处有关联、牵涉之意。
累十年:拖累十年。指作者自己因《落梅》诗案被贬谪闲置近十年。累,牵累,连累。