注释
区区：渺小，微不足道。
毛郑：指汉代经学家毛亨、毛苌和郑玄。毛亨、毛苌为《诗经》作传，称《毛诗故训传》；郑玄为《毛诗》作笺注，称《郑笺》。后世常以“毛郑”并称，代指《诗经》的权威注疏。
精专：精深专一。
风人：诗人，特指《诗经》的作者。
果然：果真如此，符合原意。
犬彘：狗和猪。彘，猪。
舒亶：北宋官员，字信道，曾任御史中丞，是“乌台诗案”中弹劾苏轼的主要人物之一，以罗织罪名、打击政敌著称，为士林所不齿。
唾：唾沫，口水，比喻卑劣的言论或行为。
诗笺：注释、笺解诗歌的著作。
译文
毛亨、郑玄之辈号称对《诗经》的注解精深专一，但未必真的符合古代诗人的本意。连狗和猪都不愿吞下舒亶那样的卑劣之徒的唾沫，他的言论又怎么配得上为世间诗歌作笺注呢？
赏析
本诗是刘克庄《病后访梅九绝》组诗的第三首，是一首尖锐的论诗绝句，体现了作者对诗歌阐释和批评的深刻见解。前两句直指汉代经学权威毛亨、郑玄对《诗经》的注解，认为他们虽被尊为“精专”，但其繁琐考据未必能真正领会《诗经》作者（风人）的创作本意和情感。这反映了宋代文人重义理、轻训诂的学术倾向，以及对诗歌审美本质的追求。后两句笔锋陡转，以“犬彘不吞”的极端鄙夷之语，将批判矛头指向北宋奸佞舒亶，斥其人格卑污如唾沫，根本不配谈论诗歌、为诗作笺。全诗将学术批评与政治批判熔于一炉，语言犀利泼辣，对比强烈（“毛郑”之“号”与“风人意”之“未必”；“犬彘”之贱与“诗笺”之雅），在短短四句中展现了作者鲜明的爱憎、独立不倚的批评精神，以及对诗歌纯洁性和阐释者人格要求的强调，具有强烈的讽刺力量和思想深度。
创作背景
刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他生活在南宋中后期，历经宁宗、理宗朝，仕途坎坷，屡遭贬斥，对朝政腐败、党争倾轧有深切体会。《病后访梅九绝》是其晚年作品。组诗借“访梅”为题，实则抒怀论世，品评历史与文学。此诗具体创作时间不详，但体现了刘克庄一贯的批判精神。诗中提及的舒亶，是北宋“乌台诗案”的关键人物，其构陷苏轼的行为在南宋士大夫群体中仍被视为士林之耻。刘克庄借此典故，既是对历史上谗佞小人的鞭挞，也可能暗含对当时朝中类似人物的影射与不满，表达了对纯正诗学品格和士人风骨的坚守。