在线阅读《夏旱四首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
沟堪揭厉难车水,雨怕讥征不入城。
沃野燥刚妨种艺,老农歌哭不成声。
揭厉:语出《诗经·邶风·匏有苦叶》:'深则厉,浅则揭。'原指涉水,水深则连衣涉过,水浅则撩起衣服。此处指沟渠中的水很浅,可以徒步涉过,形容干旱导致水位极低。
车水:用水车汲水灌溉。
讥征:讥讽和征税。此处为双关,既指天公(雨)害怕人间的讥讽和苛捐杂税,也暗指当时官府在灾年仍不恤民情,横征暴敛。
沃野:肥沃的田野。
燥刚:干燥坚硬。
妨种艺:妨碍种植庄稼。艺,种植。
歌哭不成声:想放声悲歌或痛哭,却因极度悲苦而发不出完整的声音。形容老农绝望至极。