《夏旱五首 其四》宋

奴：指家中的仆人。

挈：提着，拿着。

军持：梵语“knudikā”的音译，原指僧人云游时随身携带的净瓶，此处借指盛水的容器，如水罐、水桶。

丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。

耳提：即“耳提面命”的省略，形容恳切地教导、叮嘱。

汝：你，指仆人。

宁：宁可，宁愿。

缓：延缓，暂缓。

花坞：四周高起中间凹下的种植花木的地方，此处指花园。

吾：我，诗人自称。

救：拯救，此处指浇水灌溉以缓解旱情。

蔬畦：种植蔬菜的田垄。

我让仆人提着水桶去取水，反复叮咛嘱咐，费尽口舌。我对他说：你宁可暂且放缓浇灌花园，我（的水）要先用来拯救那干渴的菜地。

这首诗是刘克庄《夏旱五首》组诗中的第四首，以极其精炼的白描手法，刻画了夏日大旱时一个具体而微的生活场景。前两句“奴挈军持去，丁宁费耳提”，通过“挈”、“丁宁”、“费耳提”等动作与情态的描写，生动再现了诗人因旱情焦急，对取水仆人千叮万嘱的画面，侧面烘托出旱情的严峻与取水的不易。后两句“汝宁缓花坞，吾欲救蔬畦”，则通过诗人对仆人的直接指令，揭示了在资源（水）极度匮乏下的价值取舍。诗人选择“救蔬畦”而“缓花坞”，将维系生存的实用蔬菜置于观赏花木之前，这一选择朴实而深刻，体现了诗人务实的生活态度与对民生疾苦的关切。全诗语言通俗如话，近乎口语，却于平淡中见深意，在细微处显真情，将一场大旱对普通人生活的深刻影响，浓缩于一个取水浇灌的指令之中，展现了宋诗擅长从日常生活发掘诗意的特色。

这首诗创作于南宋时期。刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，是南宋著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物。他一生历经多次贬谪，关心国事，体察民情。南宋后期，天灾人祸频仍，夏旱是常见的自然灾害，严重影响着农业生产与百姓生活。这组《夏旱五首》正是诗人面对严重旱灾时的有感之作，通过不同侧面反映了旱情之酷、民生之艰以及诗人的忧思。本诗作为其中一首，聚焦于家庭内部的抗旱细节，以小见大，反映了当时社会的普遍困境。