在线阅读《送真舍人帅江西八首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
谏书元不为求名,上有穹苍鉴至诚。
索虏传观皆动色,岂知难悟汉公卿。
送真舍人帅江西八首:这是刘克庄为送别友人真德秀(字景元,号西山)出任江西安抚使而作的组诗,共八首,此为第一首。
真舍人:指真德秀。舍人,宋代为亲近的属官,常作为对中书舍人等清要官职的尊称。真德秀曾任中书舍人。
帅江西:出任江西路的安抚使,掌管一路军政。帅,动词,指担任安抚使。
谏书:臣子向皇帝进谏的奏章。此处暗指真德秀任官期间直言敢谏的品格。
元:通“原”,本来。
穹苍:苍天。
鉴至诚:明察最真诚的心意。鉴,明察。
索虏:南北朝时期南朝对北朝鲜卑等族的蔑称。此处借指北方的金国或蒙古。
传观皆动色:传递观看后都为之动容变色。动色,脸上出现感动的神色。
汉公卿:指南宋朝廷中的高官。汉,此处指南宋王朝,以汉喻宋。