在线阅读《罗湖八首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五更海底涌金轮,咫尺蓬莱不远人。
欲和苏诗临绝顶,可怜汉节尚随身。
罗湖:地名,位于今广东省深圳市罗湖区一带,宋代时属惠州或广州管辖,濒临大海。
五更:古代夜间计时单位,指凌晨三时至五时,天色将明未明之时。
海底涌金轮:形容太阳从海平面下喷薄而出的景象。金轮,指太阳。
咫尺:比喻距离很近。古代八寸为咫。
蓬莱:古代传说中的海上仙山,常代指仙境或可望不可即的美好之地。
不远人:并非远离人间。此处化用《中庸》'道不远人'之意,言仙境看似很近。
和苏诗:指唱和苏轼自己的诗作。苏轼常于贬谪期间作诗自遣,前后唱和。
临绝顶:登上最高处。
汉节:汉代使臣所持的符节,代表朝廷使命和身份。此处苏轼以汉代持节使臣自比,指自己虽被贬谪,仍心系朝廷,保有士大夫的气节与责任感。
尚随身:还带在身边。暗喻贬谪之身与忠君之志如影随形,无法摆脱。