在线阅读《画赞七言一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
驴加九锡石三品,鸟睹村翁晚节荣。
出有小车扶有杖,前身莫是邵先生。
画赞:为画作题写的赞颂诗文。
九锡:古代天子赐给诸侯、大臣的九种器物,是最高礼遇的象征。此处用于驴,是夸张的戏谑手法。
石三品:指石头被分为三个等级。此处可能指画中石头形态或价值被高看,与“驴加九锡”同为戏言。
鸟睹:鸟儿看见。
村翁:乡村老翁,指画中人物。
晚节荣:晚年荣耀、安乐。
出有小车:出门有(驴拉的)小车。
扶有杖:行走有拐杖扶持。
前身:前世。
邵先生:指邵雍(1011—1077),北宋著名理学家、诗人,字尧夫,谥康节。他隐居洛阳,安贫乐道,出行常乘小车,是古代隐逸高士的代表。