在线阅读《征妇词十首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
野雉自双飞,离鸾半只栖。
君非秋胡子,妾是杞梁妻。
野雉:野鸡,常成对出现,象征夫妻恩爱、成双成对。
离鸾:传说中失去配偶的鸾鸟,比喻与爱人分离的人,此处指征妇自己。
半只栖:只有一半栖息,意指孤独一人,形单影只。
秋胡子:典故出自汉代刘向《列女传》。秋胡子新婚五日即外出做官,五年后归家,于路旁见一采桑美妇,以金戏之,遭妇严词拒绝。归家后,方知路遇之妇正是其妻。其妻因丈夫品行不端,羞愤投河而死。此处指用情不专、品行有亏的男子。
杞梁妻:典故出自《左传》和《孟子》。齐国大夫杞梁(又名杞殖)战死,其妻枕尸痛哭,城墙为之崩塌。后演变为孟姜女哭长城的传说,成为忠贞不渝、哀恸亡夫的烈女典范。此处征妇自比,表明自己对丈夫的忠贞与深切思念。