《录姜伯约遗言》宋

在线阅读《录姜伯约遗言》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


事或难遥度,人殊未易知。

谁云卧龙死,复有一姜维。

五言绝句人生感慨咏史怀古咏物巴蜀

注释

:抄录,记载。

姜伯约:即姜维(202年-264年),字伯约,三国时期蜀汉名将,诸葛亮军事上的继承人。

遗言:临终前留下的话语。此诗托名为姜维临终之言,实为后人感怀之作。

事或难遥度:事情或许难以在远处推测、估量。遥度,远距离揣测。

人殊未易知:人心各不相同,不容易真正了解。殊,不同。

卧龙:指诸葛亮(181年-234年),字孔明,号卧龙,蜀汉丞相,杰出的政治家、军事家。

:又,再。

译文

世事的发展或许难以在远方就预料准确,人心各异更是不容易真正洞悉。谁说卧龙先生诸葛亮去世后,蜀汉就后继无人了呢?这里不是又出现了一位姜维吗?

赏析

这是一首咏史怀古的五言绝句,以高度凝练的语言,表达了对三国时期蜀汉名将姜维的深切缅怀与高度赞誉。前两句“事或难遥度,人殊未易知”富有哲理,既是对历史复杂性的感慨,也暗指世人对姜维的误解与低估。后两句“谁云卧龙死,复有一姜维”是全诗精髓,运用反问和递进手法,将姜维直接置于诸葛亮继承者的崇高地位,语气斩钉截铁,充满了对姜维忠诚、才智与坚韧不拔精神的无限敬仰。诗歌情感沉郁悲壮,在简洁的对比中,凸显了姜维在蜀汉危亡之际独撑大局的悲剧英雄形象,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗并非姜维本人所作,而是后人(可能为唐宋或后世文人)感怀三国历史及姜维事迹的托名之作。姜维作为诸葛亮选定的军事接班人,在诸葛亮去世后,继承其遗志,多次北伐曹魏。蜀汉灭亡后,他仍试图利用钟会复国,事败被杀。其一生忠诚、执着却充满悲剧色彩,历来为后世文人墨客所咏叹。这首诗正是抓住了姜维作为“诸葛亮继承人”这一核心历史评价,表达了对其才能与忠贞的肯定。