《陆贾二首 其二》宋

在线阅读《陆贾二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


郦烹未久蒯几烹,陆子优游享令名。

南帝称臣橐金返,更推馀智教陈平。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏史怀古

注释

郦烹:指郦食其(lì yì jī)被烹杀。郦食其为刘邦谋士,游说齐王田广归汉,后韩信不顾其安危攻齐,齐王怒而将其烹杀。

蒯几烹:指蒯通(本名蒯彻,避汉武帝刘彻讳改)几乎被杀。蒯通曾劝韩信自立,韩信被杀后,刘邦欲烹杀蒯通,蒯通以辩才得免。

陆子:指陆贾,西汉初年著名辩士、政治家。

优游:悠闲自得的样子。

令名:美好的名声。

南帝:指南越王赵佗。赵佗在秦末汉初割据岭南,自立为南越武王,后接受汉朝册封为南越王,故诗中称“南帝”。

称臣:指赵佗向汉朝称臣。

橐(tuó)金返:橐,口袋。指陆贾出使南越,成功说服赵佗归汉,赵佗赐其千金,陆贾满载而归。

馀智:剩余的智慧、谋略。

教陈平:指陆贾在吕后专权、诸吕欲危刘氏时,为丞相陈平出谋划策,建议陈平结交太尉周勃,共谋平定诸吕之乱。

译文

郦食其被烹杀不久,蒯通也几乎遭遇同样的厄运, 唯有陆贾先生从容安闲,享受着美好的声名。 他出使南越,使南越王俯首称臣,并带着满袋黄金安然返回, 还运用他过人的智慧,为丞相陈平定下安邦的计策。

赏析

这是唐代诗人周昙《咏史诗》中的一首,以对比手法咏叹西汉初年三位著名辩士的不同命运,突出陆贾的智慧与圆满。首句以郦食其被烹、蒯通几死的悲惨结局起兴,营造出政治斗争的残酷氛围。第二句笔锋一转,描绘陆贾“优游享令名”的从容形象,形成强烈反差。后两句具体阐述陆贾的功绩:一是出使南越,不费一兵一卒使其归附,并获重赏,展现了其外交才能;二是在吕后乱政时,为陈平献上联合周勃、巩固刘氏江山的核心策略,体现了其深远的政治眼光。全诗通过鲜明的对比和具体事例,赞颂了陆贾既能建功立业,又能明哲保身,兼具智慧与通达的完美形象,表达了作者对理想政治人物品格的向往。语言凝练,用典精准,在有限的篇幅内蕴含了丰富的历史评价。

创作背景

本诗出自唐代诗人周昙的《咏史诗》组诗。周昙为唐末诗人,生平事迹不详,其《咏史诗》共195首,皆为七言绝句,分门别类吟咏自上古至隋代的历史人物,旨在以史为鉴,表达对历史兴衰和人物命运的思考。此诗所咏陆贾,是汉高祖刘邦的重要谋士,以辩才著称,曾两度出使南越说服赵佗归汉,对汉初稳定南方、巩固统一有重大贡献。在吕后专政时期,他洞察时局,为丞相陈平谋划,对日后平定诸吕之乱起到了关键作用。周昙身处唐末乱世,借咏陆贾之事,或许暗含对时局中人物命运与抉择的感慨。