在线阅读《辛亥各口占十绝 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
院吏忙抄诏草辞,家奴却负锦囊随。
更无客议坡公制,一任人嘲李老诗。
辛亥:指南宋理宗绍定四年(1231年),干支纪年为辛亥年。
口占:即兴作诗,随口吟成。
院吏:指翰林院或中书省的官吏。
诏草辞:起草诏书的文稿。
锦囊:用锦制成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件。此处暗用唐代诗人李贺的典故,李贺外出常带锦囊,遇有灵感便写下投入囊中。
坡公:指北宋大文豪苏轼,号东坡居士。
制:指诏令、制诰等官方文书。苏轼曾任翰林学士知制诰,负责起草诏令,文采斐然。
李老:指南宋诗人、词人刘克庄自称。刘克庄晚年自号“后村”,此处“李老”可能是自嘲之词,或暗指自己诗风率直如李白(李太白),但时人未必欣赏。
一任:完全听任,任凭。