在线阅读《辛亥各口占十绝 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
诛虎窃弓谁继者,留邕执笔定何如。
东都台阁犹多士,未便无人续汉书。
辛亥:指南宋理宗绍定四年(1231年),干支纪年为辛亥。
口占:即兴作诗,随口吟成。
诛虎:指东汉末年王允设计诛杀权臣董卓。董卓残暴,时人比之为“虎”。
窃弓:指东汉末年曹操“挟天子以令诸侯”之事。弓,代指权力、权柄。
留邕:指东汉文学家、书法家蔡邕。董卓被诛后,蔡邕因曾受董卓礼遇,在王允面前为之叹息,因而被王允下狱致死。此处“留邕”是假设历史:如果留下蔡邕(不杀他)。
执笔:指执笔修史。蔡邕是当时著名的学者,曾有意续修《汉书》。
定何如:又会怎么样呢?
东都:指东汉都城洛阳。此处借指南宋都城临安(今杭州)。
台阁:指尚书台等中央官署,泛指朝廷中的官员、士大夫。
多士:众多有才能的士人。语出《诗经·大雅·文王》:“济济多士,文王以宁。”
续汉书:指续写东汉历史。东汉班固著《汉书》,记载西汉历史。东汉历史本应由后人续写,此处借指续写国史、传承文化。