《赤壁图》宋

在线阅读《赤壁图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


共餐鲈一箸,各饮酒三升。

客去主人睡,明朝醉未兴。

五言绝句人生感慨叙事抒情文人

注释

赤壁图:指描绘三国时期赤壁之战场景的画作。此处诗题可能为观画后所作。

:指鲈鱼,肉质鲜美,常为宴席佳肴。此处用典暗含思乡或闲适之情。

:筷子。

三升:古代容量单位,形容饮酒量多。

:起床,起身。醉未兴,指因醉酒次日早晨仍未起床。

译文

我们一同分享了一筷子鲜美的鲈鱼,各自饮下了三升美酒。客人散去后主人沉沉睡去,到了第二天早晨,宿醉未消,依然没能起身。

赏析

这首五言绝句描绘了一幅友人相聚宴饮、醉后酣眠的闲适生活图景。前两句“共餐鲈一箸,各饮酒三升”,以简洁的笔触勾勒出主客同餐共饮的场面,“一箸”与“三升”形成巧妙对比,既显菜肴之精,更见酒兴之浓,充满了率真与豪爽之气。后两句“客去主人睡,明朝醉未兴”,笔锋一转,写宴罢人散,主人醉卧,直至次日仍未能醒,将醉酒后的酣畅与慵懒刻画得淋漓尽致。全诗语言质朴自然,意境闲散淡远,虽题为《赤壁图》,却未直接描绘战争或历史感慨,而是通过宴饮醉眠的日常片段,或许间接表达了超脱于历史纷争、追求当下闲适的人生意趣,构思别致,韵味悠长。

创作背景

此诗作者不详,题为《赤壁图》,当为观赏以赤壁之战为题材的画作后有感而作。赤壁之战是东汉末年决定三国鼎立格局的关键战役,也是后世文学艺术创作的常见题材。诗人并未从宏大的历史叙事入手,而是另辟蹊径,描绘画外(或画中人物)的闲适生活,这种处理方式在题画诗中别具一格,反映了文人雅士对历史的一种超然态度或对隐逸生活的向往。诗歌具体创作年代不详,从风格和内容看,可能出自宋元以后文人之手。