《村居书事四首 其三》宋

在线阅读《村居书事四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卜叟囊书系肘边,儿童尊信等神仙。

立谈算尽平生事,问到封侯拜相年。

七言绝句书生人生感慨写景农夫

注释

卜叟:占卜算卦的老翁。叟,老年男子。

囊书:装在袋子里的书,此处指占卜用的书籍或卦签。囊,口袋。

系肘边:系在手肘旁边,形容随身携带,方便取用。

尊信:尊敬和信任。

等神仙:等同于神仙。形容儿童对卜叟的极度崇拜,认为他像神仙一样无所不知。

立谈:站着谈话,形容时间短暂。

算尽平生事:算尽了人一生的事情。指卜叟能预测人生的各种际遇。

封侯拜相:封为侯爵,拜为宰相。泛指获得极高的功名和官位,是古代士人的人生理想。

译文

占卜的老翁把算卦的书囊系在手肘边,村里的孩童们对他尊敬信任,视若神仙。站着聊一会儿,他就能算尽一个人一生的命运轨迹,甚至能预言到将来封侯拜相、飞黄腾达的年份。

赏析

这首诗以白描手法,生动刻画了乡村中一个占卜老翁的形象及其在孩童眼中的神秘地位。前两句“卜叟囊书系肘边,儿童尊信等神仙”,通过“囊书系肘”的细节,勾勒出卜叟职业性的装束和随时准备为人卜算的状态;而“儿童尊信等神仙”则从旁观者的视角,以孩童天真无邪的崇拜,侧面烘托出卜叟在村民心中近乎神化的权威。后两句“立谈算尽平生事,问到封侯拜相年”,笔锋一转,略带诙谐与讽刺。卜叟的“算尽平生事”显得轻而易举,甚至能预知遥远的“封侯拜相年”,这既夸张地表现了占卜者自信满满、包揽乾坤的姿态,也暗含了作者对这类预言虚妄性的微妙质疑。整首诗语言浅近,画面感强,在平淡的乡村记事中,寄寓了对民间信仰、人生期许以及命运不可知性的深沉思考,体现了宋诗注重理趣和日常化的特点。

创作背景

《村居书事四首》是南宋诗人刘克庄晚年闲居家乡福建莆田时创作的一组田园诗。刘克庄一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年对政治心灰意冷,选择退隐乡间。这组诗以诗人的敏锐观察,记录了村居生活的种种琐事与见闻,充满生活气息和哲理意味。本诗为其中第三首,描绘了乡村中常见的占卜场景。南宋时期,民间占卜问卦之风盛行,人们常通过这种方式寻求对未来的心理慰藉和指引。诗人通过这一寻常景象,既反映了当时的民俗风情,也融入了自身对命运、功名等人生议题的深刻感悟。