在线阅读《村居书事四首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
刮膜神方直万金,国医曾费一生心。
可怜髽髻提篮者,也有盲人问点针。
刮膜神方:指能够治疗眼疾、刮除眼中障膜的灵验药方或高超医术。膜,指眼中障蔽视线的薄膜,即白内障等眼疾。
直万金:价值万金。直,通“值”。
国医:指医术最为高超、全国闻名的医生。
髽髻(zhuā jì):古代妇女或孩童梳在头顶两旁的发髻。此处借指乡村的普通妇人或孩童。
提篮者:提着篮子的人,指乡村中从事简单劳作的普通百姓。
盲人问点针:盲人向(他们)询问针灸治疗的方法。点针,指针灸疗法。此句意为,连这些不懂医术的普通村民,也有盲人来向他们求医问药,讽刺了当时乡村缺医少药、病急乱投医的荒唐景象。