在线阅读《扶胥三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
前祭京师奉祝词,尊严不比百神祠。
台家今岁筹边急,黄帕封香已过时。
扶胥:指扶胥镇,在今广州黄埔区南海神庙(又称波罗庙)附近,是古代海上丝绸之路的重要港口和祭祀海神之地。
前祭京师奉祝词:指从前在京城(临安,今杭州)举行祭祀时,进奉的祝祷文词。
尊严不比百神祠:此处的祭祀(指南海神祭祀)庄严隆重,不是其他普通百神祠庙的祭祀可以比拟的。
台家:指朝廷、官府。台,古代对高级官署或官员的尊称。
筹边:筹划边防事务。
黄帕封香:用黄色绸帕包裹的祭神香火。黄色在宋代为皇家专用色,黄帕封香代表朝廷官方的高规格祭祀。
已过时:已经错过了(祭祀的)时节。暗指朝廷因忙于边防战事,连重要的国家祭祀都无暇顾及或草率处理。