在线阅读《应真二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五百逋逃士,刘郎不放心。
教醒阿罗汉,飞空无处寻。
应真:佛教语,指阿罗汉。意谓得真道的人。
五百:虚指,形容众多。
逋逃士:逃亡的人。逋(bū),逃亡。此处可能借指未得解脱的修行者或众生。
刘郎:此处并非特指历史人物刘备,而是泛指世俗之人,或指一位具有世俗牵挂的“刘姓”施主、信徒。在禅宗语境中,常以“刘郎”喻指未悟的凡夫。
不放心:心中牵挂,无法释怀。
教醒:点化、使之觉悟。
阿罗汉:梵语音译,小乘佛教修行的最高果位,已断尽烦恼,解脱生死,应受天人供养。此处指已证果的圣者。
飞空无处寻:指阿罗汉神通自在,飞升虚空,了无踪迹,喻指超越形迹、不可执着的悟境。