在线阅读《即事十首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
占断百花白,摘来三伏凉。
著身素馨国,荀令未为香。
即事:以当前事物为题材的诗。
占断:占尽,独占。
三伏:指一年中最热的时节,分为初伏、中伏、末伏。
凉:此处指素馨花带来的清凉之感。
著身:置身于。
素馨国:比喻素馨花盛开、香气弥漫的地方。素馨,一种白色香花,原产岭南,香气清雅。
荀令:指东汉荀彧,字文若,官至尚书令,人称荀令君。《襄阳记》载其衣带有香气,所到之处,香气经日不散,后以“荀令香”或“令君香”喻指高雅人士的风采,或指梅花等花的香气。此处借指极致的香气。
未为香:算不上香。意为素馨花的香气胜过荀令的衣香。