注释
扪萝:攀援着藤萝。扪,抚摸,此处指攀援。萝,藤萝,一种蔓生植物。
伏虎岩:岩石的名称,形容岩石形似伏虎,或传说曾有虎伏于此。
把钓:手持钓竿。把,持,握。
斩蛟潭:潭水的名称,传说曾有勇士在此斩杀蛟龙。
樵夫:砍柴的人。
共谈:一同交谈。
译文
我攀着藤萝登上状如伏虎的岩石,又在传说斩蛟的深潭边持竿垂钓。偶然间有位砍柴的樵夫经过,我便招呼他过来,一同闲谈。
赏析
此诗为刘克庄《纪游十首》中的第二首,以极其简练的笔触勾勒出一幅山野闲游、偶遇隐逸的生动画面。前两句“扪萝伏虎岩,把钓斩蛟潭”,通过“扪萝”、“把钓”两个动作,以及“伏虎岩”、“斩蛟潭”两个充满传奇色彩的地名,既点明了游历的险峻与幽深环境,又暗含了诗人追慕古代豪侠隐士的情怀,空间跳跃感强,意象雄奇。后两句笔锋一转,“偶有樵夫过,呼来与共谈”,从静景转入动态,从独处变为交流。“偶有”与“呼来”显得自然而随性,毫无士大夫的架子,展现了诗人平易近人、向往山野真趣的性情。樵夫作为山野隐者的象征,与诗人的交谈,充满了超脱尘俗的默契与乐趣。全诗语言质朴明快,意境清幽旷远,在短小的篇幅内融叙事、写景、抒情于一炉,体现了南宋后期江湖诗派追求自然真率、描写日常生活的艺术倾向。
创作背景
刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷,屡遭贬斥,晚年乡居时间较长。这组《纪游十首》 likely 创作于其闲居或游历期间,记录其山水之乐与隐逸之思。南宋后期,国势衰微,许多文人将目光从庙堂转向江湖林泉,刘克庄的诗歌也常流露出对田园生活的向往和对自然山水的热爱。此诗正是这种心境下的产物,通过纪游片段抒发超然物外、亲近自然的情趣。