在线阅读《杂题十首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鸡絮交欢远,琵琶寄恨深。
早知胡地冷,永巷亦甘心。
鸡絮:指鸡和絮酒,古代用于祭奠亡友的微薄祭品。典出《后汉书·徐稚传》:徐稚吊唁友人,常“预炙鸡一只,以一两绵絮渍酒中,暴干以裹鸡”,后以“炙鸡絮酒”或“鸡絮”指代祭品或对亡友的悼念。
交欢:结交而取得对方欢心,此处指与友人欢聚的时光。
琵琶寄恨:用汉代王昭君出塞和亲,怀抱琵琶抒发幽怨的典故。寄恨,寄托怨恨之情。
胡地:古代对北方和西方少数民族居住地区的泛称,此处指塞外苦寒之地。
永巷:汉代宫中幽禁妃嫔或宫女的处所,也泛指深宫。此处比喻幽闭、孤寂的处境。
甘心:情愿,愿意。