《杂咏五言五首 其二》宋

在线阅读《杂咏五言五首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


奴视中人少,庭机左戚难。

高爹嗔李白,新莽吊师丹。

五言绝句咏史咏史怀古政治抒情文人

注释

杂咏五言五首:刘克庄创作的一组五言绝句,此为第二首。

奴视:像对待奴仆一样看待,形容轻视、蔑视。

中人:指中等才能、地位的人,也泛指普通人。

庭机:指朝廷中的机要职位或权谋。

左戚:指外戚。古代以右为尊,"左"有非正统、旁支之意,此处指依靠姻亲关系得势的权贵。

高爹:指唐玄宗李隆基。"爹"为唐代对父亲的称呼,玄宗曾自称"阿瞒",此处"高爹"或为戏称,代指最高统治者。

:责怪,不满。

李白:唐代著名诗人,此处代指有才华但不谙权术的文人。

新莽:指王莽建立的新朝。王莽篡汉自立,国号"新",史称新莽。

:凭吊,引申为追思、认可。

师丹:西汉末年大臣,以直言敢谏、反对土地兼并著称,王莽执政初期曾推崇其政策以收揽人心。

译文

能够像对待奴仆般轻视普通人的机会很少,在朝廷的权谋中应对外戚势力更是艰难。连唐玄宗这样的皇帝也会责怪李白不懂事,而篡位的王莽却要假意追思师丹这样的直臣。

赏析

这首五言绝句是刘克庄《杂咏五言五首》中的第二首,以高度凝练的笔法和密集的典故,深刻揭示了古代官场中才士的困境与政治的虚伪。前两句直指核心矛盾:有才之士既难以获得真正的尊重(奴视中人少),又必须在复杂险恶的宫廷政治中周旋,尤其是面对盘根错节的外戚势力(庭机左戚难)。后两句运用两个反差巨大的历史典故进行对比:唐玄宗虽赏识李白之才,却终因其不拘礼法而疏远(高爹嗔李白),揭示了帝王对文人的实用主义态度;而王莽篡位前,为笼络人心,竟推崇曾反对豪强兼并的师丹(新莽吊师丹),赤裸裸地揭露了政治权谋的虚伪性——篡逆者可以利用忠臣的名义来粉饰自己。全诗语言犀利,讽刺入骨,在短短二十字内完成了对历史与现实的深刻观照,体现了刘克庄作为南宋后期重要诗人与批评家的史识与胆识。

创作背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他生活在南宋中后期,历经宁宗、理宗、度宗三朝,官至工部尚书兼侍读。刘克庄关心国事,主张抗金,其诗作常以咏史、抒怀为题,风格豪放,多讽刺时政之作。《杂咏五言五首》是其一组咏史感怀的短诗,创作时间可能在晚年。南宋后期,朝政腐败,权臣(如史弥远、贾似道)当道,外戚、宦官势力交织,国势日衰。刘克庄亲身经历官场沉浮,对政治黑暗有深切体会。此诗借古讽今,通过历史典故影射当时朝廷不能真正任用贤才、政治充满虚伪与算计的现实,抒发了一个正直士大夫的愤懑与无奈。