在线阅读《杂咏五言五首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
乾鹊噪送喜,训狐鸣主灾。
龙随黄帝去,麟为素王来。
杂咏五言五首:刘克庄创作的一组五言古诗,此为第四首。
乾鹊:即喜鹊。古人认为喜鹊鸣叫是报喜的征兆。乾,音qián,八卦之一,象征天,有阳刚之意。
噪:喧哗,鸣叫。
训狐:即鸮(xiāo),俗称猫头鹰。古人认为其鸣叫是不祥之兆,主灾祸。
龙随黄帝去:传说黄帝在荆山下铸鼎,鼎成后,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝乘龙升天。此句暗喻圣明君主的时代已经远去。
麟为素王来:传说孔子修《春秋》时,有麒麟出现,后被捕杀。孔子认为麒麟出现非其时,象征自己的理想无法实现,因而悲叹。素王,指有帝王之德而未居其位的人,后世多特指孔子。此句暗喻孔子这样的圣贤虽生不逢时,但其精神永存。