在线阅读《杂咏五言八首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
园令词章妙,君王悔悟深。
能回九重眷,只卖百斤金。
园令:指司马相如。汉武帝时,司马相如曾任孝文园令,负责管理文帝陵园,故称“园令”。
词章妙:指司马相如的文章辞赋精妙绝伦。此处特指其《长门赋》。
君王:指汉武帝刘彻。
悔悟深:指汉武帝读《长门赋》后,对失宠的陈皇后(阿娇)产生了深深的悔悟与怜悯之情。
九重眷:指皇帝(汉武帝)的恩宠。九重,指宫禁,代指皇帝。眷,眷顾、恩宠。
百斤金:指陈皇后为请司马相如作赋,花费了“黄金百斤”作为酬劳。典出《长门赋序》:“孝武皇帝陈皇后时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤为相如、文君取酒,因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上,陈皇后复得亲幸。”