在线阅读《杂咏七言十首 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老怜几个小孙儿,不减添丁与阿宜。
渐有墨鸦扫窗兴,绝胜竹马走廊嬉。
杂咏:即兴而作的组诗,内容多涉及日常生活与感怀。
老怜:年老而怜爱。怜,疼爱。
添丁:唐代诗人卢仝生子,取名“添丁”,后用以泛指生男孩或指男孩。此处借指自己的孙儿。
阿宜:唐代诗人杜牧的小侄名“阿宜”,杜牧有诗《冬至日寄小侄阿宜诗》。后亦用以泛指乖巧的孩童。
墨鸦:指儿童初学书法时,笔迹拙劣如乌鸦。此处形容孙儿开始学习写字。
扫窗兴:指在窗纸上练习书法的兴致。扫,挥笔书写的样子。
绝胜:远远超过。
竹马走廊嬉:指儿童骑着竹竿当马,在走廊里奔跑嬉戏。竹马,儿童玩具,以竹竿代马。