《庆建州叶守 其二》宋

在线阅读《庆建州叶守 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


新贵纷纷竞著鞭,明公于此独恬然。

未曾批敕中书考,先判天官二十年。

七言绝句人生感慨友情酬赠官员岭南

注释

庆建州叶守:庆贺建州(今福建建瓯)叶姓太守。此为组诗第二首。

新贵:指新近得势的权贵。

竞著鞭:争相挥鞭策马,比喻争相追逐功名利禄。

明公:对有名位者的尊称,此处指叶守。

恬然:安然,淡泊的样子。

批敕:指在皇帝的诏令上签署意见或批准。

中书考:指由中书省(中央最高行政机构)主持的官员考核。

:担任判官或处理政务。

天官:吏部的别称,掌管官员的任免、考核、升降等。

译文

新晋的权贵们纷纷争相追逐名利,而您(叶守)对此却独独安然淡泊。您未曾在中书省的考核文书上签署过意见,却先在吏部(天官)任职判官长达二十年。

赏析

这是一首赠贺诗,赞颂建州叶太守的淡泊名利与资深政绩。前两句运用对比手法,“新贵纷纷”与“明公独恬然”形成鲜明对照,凸显了叶守不随波逐流、超然物外的高洁品格。后两句则具体陈述其仕途经历,“未曾批敕中书考”暗示其不慕中央高位,“先判天官二十年”则强调其长期在吏部基层踏实工作,积累了丰富的为政经验。全诗语言凝练,褒扬含蓄而有力,既表达了对叶守的祝贺,也暗含了作者对官场浮躁风气的批评和对务实官员的推崇。

创作背景

此诗为南宋诗人刘克庄所作。刘克庄是江湖诗派重要作家,仕途坎坷,其诗多感慨时政、反映现实。此诗当为庆贺一位叶姓友人出任建州太守而作。诗中“判天官二十年”可能指叶守长期在吏部担任判官一类职务,资历深厚,此番外放建州为守,是朝廷对其能力的肯定。刘克庄借此诗赞扬叶守不慕虚荣、踏实为官的品质,也寄托了自己的政治理想。