在线阅读《岁除即事十首 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
瘦骨春衫薄,华颠綵胜垂。
菱花应窃笑,妆束不相宜。
岁除:即除夕,一年的最后一天。
即事:以当前事物为题材的诗。
瘦骨:形容身体消瘦。
春衫:春天穿的单薄衣衫。
华颠:白头,指年老头发花白。华,同“花”。颠,头顶。
綵胜:又称“彩胜”、“幡胜”。古代立春日或岁首,用有色绢、纸剪成的小幡或其他饰物,戴在头上或系在花下,以示迎春。这里指除夕或新年时的头饰。
菱花:指菱花镜。古代铜镜背面常铸有菱花花纹,故以“菱花”代指镜子。
窃笑:暗中偷笑。
妆束:打扮,装束。
不相宜:不协调,不合适。