在线阅读《同郑君瑞出濑溪即事十首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
元凯平生以智推,今看往事一何痴。
山头螭首犹芜没,那有人观水底碑。
同郑君瑞出濑溪即事十首:这是刘克庄创作的一组纪行诗,共十首,此为第三首。濑溪,地名,具体位置待考,或为作者与友人游览之地。
元凯:指杜预(222-285),字元凯,西晋著名政治家、军事家、学者。他博学多才,精通经史,尤擅谋略,曾参与灭吴之战,并注解《左传》,自称有“《左传》癖”。因其功勋卓著且多智谋,故有“杜武库”之称。
以智推:被推崇为有智慧的人。推,推崇。
一何痴:多么痴愚。一何,多么,何等。
螭首:古代碑碣、殿柱、殿阶等上雕刻的螭龙头像。螭,传说中无角的龙。此处“山头螭首”指山上的石碑。
芜没:荒芜埋没。
水底碑:指杜预所立“沉碑”或“堕泪碑”的典故。据《晋书·杜预传》记载,杜预好为后世名,曾刻石为二碑,纪其勋绩,一沉万山之下,一立岘山之上,曰:“焉知此后不为陵谷乎!”意谓世事变迁,沧海桑田,今日的山峰可能变为未来的谷底,今日的水底可能变为未来的山陵,故立碑于水陆两处,以求不朽之名能被后人知晓。