在线阅读《华严寺逢旧苍头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
曾向丛林寄幅巾,十年尘涴卧云身。
侍琴童子长于竹,去礼山僧作主人。
华严寺:佛教寺院名。
苍头:古代私家所属的奴仆,亦指年老的仆人。此处指旧日的仆人。
丛林:佛教僧众聚居的寺院,意为众僧和合共住一处,如树木之丛集为林。
幅巾:古代男子用绢一幅束发,是一种表示儒雅的装束,也常为隐士或居士所服。
尘涴(wò):被尘世所污染。涴,为泥土、尘埃所沾污。
卧云身:指隐居山林、超脱尘俗之身。卧云,喻隐居。
侍琴童子:昔日侍奉弹琴的童仆。
长于竹:长得比竹子还高了,形容时光流逝,童子已长大成人。
去礼山僧:离开(我)去礼拜山中的僧人。
作主人:意指旧日的童仆如今已在寺院中有了自己的身份和职责,反客为主。