注释
旋：随即，不久。
挑：采摘，拣选。
野菜：指可供食用的野生植物。
青梅：未成熟的梅子，色青，味酸。
花边：花丛旁边。
暂陪：短暂的陪伴。
簪：插戴，这里指将花枝插在头发上。
白发：指代年老。
阿谁：即“谁”，古代口语。
译文
刚刚采摘完野菜，又拾起几颗青梅，再次来到花丛边，求得片刻的相陪。
我们各自挑选一枝鲜花，插在斑白的鬓发上，只是不知道明年此时，还能与谁一同前来。
赏析
这首诗以质朴的语言，描绘了暮年友朋相聚的日常片段，却蕴含着深沉的人生感慨。前两句“旋挑野菜拾青梅，又向花边得暂陪”，通过“挑野菜”、“拾青梅”、“向花边”几个连续的动作，勾勒出闲适而富有生活气息的画面，“暂陪”二字则暗含了相聚时光的短暂与珍贵。后两句“各选一枝簪白发，明年知与阿谁来”是全诗情感的升华。将鲜花簪于白发之上，这一行为本身充满诗意，是暮年人对美的执着与对生命的眷恋。然而，“明年知与阿谁来”一句陡然转折，以平实的口语发出对未来的叩问，充满了对生命无常、聚散难期的深切感喟。全诗语言浅近如话，意境却深远悠长，在看似平淡的叙写中，寄寓了深沉的时间之思与生命之叹，体现了宋诗长于理趣、含蓄蕴藉的特点。
创作背景
《再和十首》是南宋诗人刘克庄的一组和诗。刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，是南宋后期重要的江湖派诗人、词人。他一生历经宦海沉浮，晚年乡居，与友人诗酒唱和，创作了大量作品。这组《再和十首》便是他与友人唱和之作，内容多描写闲居生活、抒发人生感慨。其九这首诗，具体创作年份不详，但从内容看，当是诗人晚年与老友相聚时的即兴之作，通过一个简单的春日游赏场景，抒发了对时光流逝、人生聚散的深沉思考。