《石塘感旧十绝 其八》宋

在线阅读《石塘感旧十绝 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


禅学年来亦自衰,大丛林属小阇梨。

寒翁庵子如蜗壳,却有弥天释住持。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏物抒怀

注释

石塘:地名,或为作者曾游历或居住之地。

感旧:感怀旧事。

禅学:佛教禅宗的学问与修行体系。

年来:近年来。

大丛林:规模宏大、僧众众多的寺院。

:归属,掌管。

小阇梨:阇梨,梵语“阿阇梨”的简称,意为规范师、导师。小阇梨,指资历尚浅、德行或学识不足的年轻僧人。此处含讽刺意。

寒翁:贫寒的老翁,可能指清贫的隐修者或老僧。

庵子:简陋的小庙、茅庵。

蜗壳:蜗牛的壳,比喻极其狭小简陋的居所。

弥天:满天,形容极大、极广。

:指释迦牟尼,代指佛法、佛的智慧。

住持:寺院的主持者。此处为双关,既指实际的主持僧,也指佛法智慧充塞其间。

译文

近年来禅宗的学问与风气也自行衰微了,宏大的寺院竟由德浅的年轻僧人所掌管。那贫寒老翁所居的、如同蜗壳般狭小的茅庵里,却有着充塞天地的佛法智慧在做主持。

赏析

本诗是刘克庄《石塘感旧十绝》组诗中的第八首,以犀利的笔触讽刺了南宋后期禅林(佛教界)的衰败现象,并表达了深刻的禅理见解。前两句直指时弊:“禅学年来亦自衰”,开门见山指出禅宗整体性的衰落;“大丛林属小阇梨”,形象地揭示了名刹大寺被德才不配位的年轻僧侣把持的荒唐局面,语言辛辣。后两句笔锋一转,形成强烈对比:在那些被忽视的、寒翁所居的蜗壳般简陋的小庵里,反而有“弥天”的佛法真谛存在并主持着一切。这里的“弥天释住持”是诗眼,运用了夸张和双关手法,既指真正的佛法智慧无处不在,不囿于外在形迹,也暗含了对形式主义、追逐名利之大丛林的否定,以及对内在修行、精神境界的肯定。全诗对比鲜明,寓意深刻,在讽刺中蕴含禅机,体现了刘克庄作为理学家兼诗人对世态与佛理的观察与思考。

创作背景

刘克庄(1187-1269),南宋后期著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生经历南宋中后期,目睹了国势衰微、世风日下的社会现实。其诗作题材广泛,常有关心国事、批判现实之作。这首《石塘感旧十绝 其八》应是他晚年回顾往事、感怀时世的作品。南宋中后期,佛教特别是禅宗虽仍流行,但寺院经济膨胀,部分僧侣追逐名利、戒律松弛的现象也屡见不鲜,引起许多有识之士的批评。刘克庄此诗正是针对这一社会文化现象而发,表达了对真正修行精神的向往和对形式化、世俗化宗教现象的讽刺。