在线阅读《石塘感旧十绝 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鬓边雪映眼中花,更阅人间几岁华。
丁未老人开七秩,尚携鸡絮到君家。
石塘感旧十绝:这是刘克庄晚年创作的一组感怀旧事的七言绝句,共十首,此为第五首。石塘,或为地名,或指代作者曾生活、游历的某处。
鬓边雪:比喻鬓发斑白如雪,指代年老。
眼中花:指视力模糊,老眼昏花。
更阅:又经历。阅,经历。
岁华:年华,岁月。
丁未:此处指干支纪年,具体年份需结合刘克庄生卒年(1187-1269)推算。刘克庄生于丁未年(宋孝宗淳熙十四年,公元1187年),故诗中“丁未老人”是作者自称。
开七秩:指进入七十岁。秩,十年为一秩。开七秩,即开始第七个十年,指七十岁。
鸡絮:指“只鸡絮酒”的典故,亦作“炙鸡渍酒”、“只鸡斗酒”。典出《后汉书·徐稚传》:东汉徐稚吊唁友人,常于家中预炙鸡一只,以一两绵絮渍酒中,晒干裹鸡。至墓前,以水渍绵使有酒气,祭毕即去。后以“只鸡絮酒”或“炙鸡渍酒”指祭品菲薄但情意深重的悼念、追思之礼。此处“携鸡絮”指带着菲薄但情意深厚的礼物去拜访故人。
君家:您的家,指代故友之家。