在线阅读《石虎礼佛图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一虎虽凶暴,其尊孔释同。
矫情馈夫子,合爪礼澄公。
石虎:指后赵武帝石虎(295年-349年),字季龙,羯族,十六国时期后赵第三位皇帝。以残暴荒淫著称,但同时也崇信佛教。
孔释:指儒家(孔子)和佛教(释迦牟尼)。孔,孔子,儒家创始人;释,释迦牟尼,佛教创始人。
矫情:故意克制情感,做出违反本性的姿态。这里指石虎故作姿态。
馈夫子:馈赠礼物给孔子(或儒家学者)。夫子,古代对学者或老师的尊称,此处代指儒家。
合爪:佛教礼节,双手合十。
澄公:指佛图澄(232年-348年),西域僧人,后赵时期著名高僧,深受石虎尊崇,被尊称为“大和尚”。公,尊称。