在线阅读《处士妻十首 其二 接舆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
王遣金驷聘,先生已许王。
徙家变名姓,非独接舆狂。
处士妻十首:一组以隐士妻子口吻创作的诗歌,此为第二首。
接舆:春秋时楚国隐士,姓陆,名通,字接舆。伴狂避世,曾歌而过孔子,劝其归隐。后世以“接舆”代指狂放不羁的隐士。
王遣金驷聘:君王派遣装饰着黄金的四马之车前来聘请。金驷,形容聘礼之贵重。驷,古代一车套四马。
先生:此处指诗中隐士(处士)的丈夫。
已许王:已经答应了君王的聘请。许,应允。
徙家变名姓:搬家并更改了姓名。徙,迁移。
非独接舆狂:并非只有接舆一个人是伴狂避世的。独,唯独。狂,此处指伴狂以避世的行为。