在线阅读《四叠 其十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不曾解佩献明珰,莫比徐妃与寿阳。
五出至今污宋史,半妆当日怨萧郎。
解佩:解下玉佩。佩,古人系在衣带上的装饰品,常作为信物或礼物。
明珰:用明珠制成的耳饰,泛指华美的首饰。珰,古代女子的耳饰。
徐妃:指南朝梁元帝的妃子徐昭佩。史载她“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟”,即著名的“徐妃半面妆”典故。
寿阳:指寿阳公主,南朝宋武帝之女。相传她卧于含章殿檐下,梅花落于额上,成五出之花,拂之不去,遂成“梅花妆”(亦称寿阳妆)的典故。
五出:指梅花花瓣,梅花多为五瓣,故称“五出”。此处借指梅花妆。
污宋史:玷污了宋代的历史。此句暗含讽刺,意指某些行为或人物(可能影射当朝)如同不洁的装饰,玷污了史册。
半妆:即“半面妆”,徐妃的典故。
萧郎:原指梁元帝萧绎,徐妃之夫。在诗词中常泛指女子所爱恋的男子。此处“怨萧郎”指徐妃因半面妆之事与梁元帝产生嫌隙。