注释
铜瓶：铜制的花瓶，用以插花。
讶：惊讶，奇怪。
折来稀：折取来的花枝稀少。
樱桃熟：樱桃果实成熟。樱桃先开花后结果，花期在春季，果熟在春末夏初。
始信：才相信。
无花可买归：没有花可以买回来（插瓶）。
译文
每天用铜瓶插上几枝花，如今花瓶空了，正奇怪为何折来的花枝如此稀少。走出城门，忽然看见樱桃已经成熟，这才相信（春天已过）确实没有花可以买回来插瓶了。
赏析
本诗以日常生活小事切入，通过“插花”与“樱桃熟”的对比，巧妙地传达出对时节流转的敏锐感知和淡淡惆怅。前两句写日常习惯与眼前反常（瓶空花稀），设置悬念。后两句以“出城忽见”转折，点明原因——樱桃已熟，暗示春花早已凋谢，春天已然逝去。诗人没有直接抒发伤春之情，而是通过一个具体的生活发现（无花可买）和认知转变（始信），将时光流逝的抽象感慨具象化，笔触轻灵而意蕴悠长，体现了宋诗善于从寻常事物中提炼哲思的艺术特色。
创作背景
刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。此诗出自其《后村先生大全集》。诗人生活在南宋中后期，经历了国势衰微、政治动荡。其诗作题材广泛，既有忧国伤时的沉郁之作，也有描写日常生活、抒发个人情趣的闲适小品。《出城二绝》共两首，此为第一首，当是诗人闲居时所作，通过出城所见，捕捉季节变换的细微痕迹，反映了诗人对自然和生活的细致观察与恬淡心境。