在线阅读《冬煖海棠盛开三绝 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
当年手种满河阳,人树而今各老苍。
谁向棠阴遗老说,潘郎不是旧潘郎。
冬煖:冬天温暖,气候反常。
河阳:古县名,在今河南省孟州市西。西晋文学家潘岳(字安仁)曾任河阳县令,在任期间遍植桃李,传为美谈,故后世常以“河阳”或“潘令”代指县令或地方官。
老苍:苍老。形容人或树木因年久而呈现的衰老状态。
棠阴:棠树的树荫。此处化用“甘棠遗爱”的典故。西周召公巡行南国,曾在甘棠树下听讼断案,后人思其德政,爱其树而不忍砍伐。后世常用“棠阴”或“甘棠”来称颂地方官的惠政。
遗老:前朝或旧时的老人。
潘郎:指潘岳。潘岳姿容俊美,有“潘安”之称,后常以“潘郎”代指美男子或情郎。此处一语双关,既指历史上的潘岳,也暗指诗人自己。