《乍归九首 其四》宋

在线阅读《乍归九首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


绝爱墙阴橘,花开满院香。

邻人欺不在,稍觉北枝伤。

五言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

乍归:刚刚归来。

绝爱:极其喜爱。绝,极,最。

墙阴:墙的背阴处。

:橘树,此处指庭院中种植的橘树。

北枝:朝向北面的枝条。因光照较少,生长可能较弱,也暗喻受到冷遇或伤害的部分。

:受损,被折损。

译文

我最是喜爱那墙根背阴处的橘树,花开时节,满院都飘散着它的芬芳。 趁我不在家的时候,邻居欺负(它),(我归来)才稍稍发觉朝北的枝条已受了损伤。

赏析

这首五言绝句语言质朴,意蕴深长,通过归家后所见庭院橘树细微变化的小事,抒发了诗人对家园的眷恋与对世态人情的微妙感慨。前两句“绝爱墙阴橘,花开满院香”,以直白的语言道出对家中橘树的深情,一个“绝”字强调了喜爱的程度,“满院香”则从嗅觉角度渲染了家园的美好与生机,为下文的反转铺垫了温馨的底色。后两句笔锋一转,“邻人欺不在,稍觉北枝伤”,揭示了温馨表象下的隐痛。诗人不在时,邻人竟来折损花枝。“欺不在”三字,既点明了行为发生的时机(趁主人离家),也暗含了对这种行为的鄙夷与无奈。“稍觉”一词用得极为精妙,既写出了发现损伤过程的细微(需要仔细察看才发觉),也透露出诗人归家后细心检视家园的关切之情,以及发现伤害后那份淡淡的痛心与隐忍。全诗以小见大,借物抒怀。墙阴的橘树,或许象征着诗人自身或其所珍视的某种品格与境遇。“北枝伤”不仅是物理的损伤,更可视为人生中因离乡、失势而遭受的冷遇与挫折的隐喻。诗歌在平淡的叙述中,蕴含了对人情冷暖、世态炎凉的深刻体察,展现了南宋后期江湖诗人敏锐而细腻的内心世界。

创作背景

本诗是南宋著名诗人、词人、诗论家刘克庄《乍归九首》组诗中的第四首。刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,江湖诗派重要代表人物,晚年官至工部尚书。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,多次罢官归乡。《乍归九首》很可能创作于其某次罢官或请假归乡之后。组诗以“乍归”为题,集中抒写刚刚回到久别家园时的所见所感,既有对田园生活的欣喜,也夹杂着宦海浮沉后的疲惫与对世事的感慨。此诗正是通过归家后发现庭院橘树被损这一细节,微妙地折射出诗人复杂的心境。