在线阅读《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
十年前已卜菟裘,老恋君轩不自由。
衰飒秃翁垂八十,四更烛下作蝇头。
壬戌:指宋理宗景定三年(1262年)。
首春:指正月,春季的第一个月。
锁宿:指官员因公务或考试阅卷等被锁闭于官署中住宿,不得外出。
玉堂:宋代对翰林院的别称。
卜菟裘:典出《左传·隐公十一年》。鲁隐公曰:“使营菟裘,吾将老焉。”后世以“菟裘”指代告老退隐的居所。“卜菟裘”即预先选择、规划退休养老之地。
君轩:指君王的车驾或宫殿,此处代指朝廷、官场。
不自由:身不由己,无法自主。
衰飒:衰老颓唐的样子。
秃翁:头发稀疏的老人,作者自指。
垂八十:将近八十岁。刘克庄生于1187年,作此诗时(1262年)虚岁七十六,此处“垂八十”是概数,言其年事已高。
四更:古代夜间计时,一夜分五更,四更约在凌晨1点至3点。
蝇头:比喻极小的字,如蝇头小楷。此处指在烛光下书写细小的文字,可能指批阅公文或撰写文章。