注释
书事：记录时事。
绝：绝句。此为七言绝句。
耳根闻得：耳朵听到传闻。
吴田：吴地（今江苏南部、浙江北部一带）的农田。
熟：丰收。
客自吴归：有客人从吴地归来。
乃不然：却并非如此。
中户：中等人家。
支卒岁：支撑度过年底。
上都：京城，指南宋都城临安（今杭州）。
瑞来年：预兆来年吉祥。古人认为冬雪对农作物有益，是丰年的吉兆。
译文
耳朵里听到传闻说吴地的农田获得了丰收，可是有客人从吴地归来，却说情况并非如此。中等人家都没有粮食来支撑着度过年关，而京城却下起了瑞雪，预兆着来年会是吉祥丰年。
赏析
这首诗是范成大《书事三绝》组诗的第一首，以冷静的笔触揭示了南宋社会尖锐的阶级矛盾与信息隔阂。前两句通过“耳闻”与“客归”的对比，戳穿了官方粉饰太平的谎言，展现了民间真实的疾苦。后两句的对比更为深刻：“中户无粮”是底层百姓挣扎于生存边缘的残酷现实，“上都有雪”则是统治者眼中象征祥瑞的虚幻景象。诗人将“民不聊生”与“瑞雪兆丰”并置，形成了强烈的讽刺效果，表达了对统治者漠视民生、沉溺于表面祥瑞的深刻批判。全诗语言质朴，对比鲜明，于平淡叙述中蕴含深沉的社会关怀与批判精神，体现了范成大作为现实主义诗人的敏锐观察力和深厚的人民情怀。
创作背景
此诗创作于南宋时期，具体年份不详。范成大（1126-1193）是南宋著名诗人，与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。他曾任地方官，关心民生疾苦，其诗作多反映社会现实。南宋偏安江南，朝廷上下常沉溺于虚假的太平景象，而地方上尤其是农村，赋税沉重，民生多艰。这首诗正是诗人基于对现实的深刻观察，记录下这种上下信息不通、民生凋敝与上层粉饰太平之间的巨大反差，属于其“书事”类纪实诗篇的代表作。