在线阅读《不寝二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
蘧蘧据槁元无寐,栩栩穿花不识愁。
老子定中曾看破,宁为蝴蝶勿为周。
蘧蘧(qú qú):惊动、惊觉的样子。语出《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也……俄然觉,则蘧蘧然周也。”
据槁:倚靠着枯木。槁,枯木。
元:同“原”,本来。
无寐:无法入睡。
栩栩(xǔ xǔ):生动活泼、欣然自得的样子。亦出自《庄子·齐物论》“栩栩然胡蝶也”。
穿花:在花丛中穿行。
老子:作者自称,非指道家创始人老子。
定中:禅定之中,指静坐冥想、心神安定的状态。
看破:看透、领悟。
宁为蝴蝶勿为周:宁愿做那只栩栩然的蝴蝶,也不愿做那个蘧蘧然的庄周。此句化用并反转了《庄子·齐物论》的典故。