《十叠 其十》宋

在线阅读《十叠 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


珠树无多攀不已,珊瑚有尽采无穷。

海神上诉天公怒,似怕龙宫宝藏空。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

十叠:诗题,可能指一组以“十叠”为题的组诗中的第十首。叠,指叠韵或叠章,是诗歌创作的一种形式。

珠树:传说中的神树,结满珍珠。《山海经》等古籍中多有记载。

攀不已:不停地攀折、采摘。已,停止。

珊瑚:由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成,形如树枝,多为红色,古人视为珍宝。

有尽:有限。

采无穷:开采没有穷尽。

海神:神话中掌管海洋的神祇。

上诉:向上天(天公)申诉、告状。

天公:天帝,上天。

龙宫:神话中龙王居住的宫殿,常用来代指海底宝藏汇聚之地。

译文

传说中的珍珠神树本就不多,人们却攀折不停;海底的珊瑚资源终归有限,开采却无穷无尽。海神为此向天帝申诉告状,惹得天帝震怒,那情形仿佛是害怕龙宫里的珍宝被人类掠夺一空。

赏析

这是一首具有寓言和讽喻色彩的小诗。诗人通过瑰丽的神话意象,构建了一个“人神冲突”的寓言场景。前两句“珠树无多攀不已,珊瑚有尽采无穷”,以工整的对仗,揭示了人类对自然珍宝贪婪无度、索取不休的行为。“无多”与“有尽”点明资源的有限性,“不已”与“无穷”则强烈对比出人类欲望的无限性,形成尖锐矛盾。后两句笔锋一转,引入神话角色“海神”与“天公”,将矛盾激化至超自然的层面。海神的“上诉”是自然界的控诉,天公的“怒”则是天道法则的震怒。末句“似怕龙宫宝藏空”,以幽默而犀利的笔触,点明了天怒的根源——实则是诗人对世人竭泽而渔、贪得无厌行径的深刻讽刺与严厉警告。全诗想象奇特,寓意深远,在短小的篇幅内,将环保意识、可持续发展观念以古典神话的形式生动表达,体现了古人“取之有度”的朴素智慧,具有超越时代的警示意义。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详,题为《十叠 其十》,当为某组诗中的一首。从内容和风格推断,可能出自明清时期文人之手,或为民间流传的讽喻诗。中国古代文学中,常有借神话寓言以讽喻现实、劝诫世人的传统,如《庄子》中的寓言、唐代柳宗元的《三戒》等。此诗继承了这一传统,将当时可能存在的过度开采珍珠、珊瑚等海洋资源的社会现象,通过海神告状、天公震怒的神话情节表现出来,反映了古人对自然资源保护的初步意识。其文献来源不明,属于传世作品。