在线阅读《八十吟十绝 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
纵心以后决求归,曰耄之年永息机。
蔬食不消人祝饐,布裘安用妾熏衣。
纵心:随心所欲,不受拘束。语出《论语·为政》:“七十而从心所欲,不逾矩。”
曰耄之年:指八十岁。《礼记·曲礼上》:“八十、九十曰耄。”
息机:息灭机心,指摆脱世俗的巧诈之心,归隐闲居。
蔬食:粗食,简单的饭菜。
祝饐(zhù yì):原指祭祀时祝祷食物丰盛,此处引申为他人祝愿自己饮食丰美。饐,食物经久而腐臭。
布裘:布制的皮衣,指朴素简陋的衣物。裘,皮衣。
妾熏衣:让侍妾用香薰衣物。古代贵族常用香薰衣,以示华贵。