注释
浦城：县名，在今福建省南平市北部，与浙江省接壤，是作者由闽入浙的必经之地。
南畔：南边。
轻阴：天色微阴。
入浙：进入浙江省境内。
雪许深：雪如此之深。许，如此，这般。
梅皓：梅花洁白。皓，洁白。
枫丹：枫叶红艳。丹，红色。
三百里：形容路途所见范围之广，非确数。
短幅：短小的画幅，此处指篇幅短小的诗作或画作。
寒林：寒天的树林。
译文
在浦城的南边还只是天色微阴，一进入浙江境内才惊觉积雪竟如此之深。沿途三百里，洁白的梅花与红艳的枫叶交相辉映，仿佛在嘲笑我这短小的诗篇，难以描绘眼前这壮丽的冬日山林景象。
赏析
这首诗是范成大旅途即景之作，以简练的笔触勾勒出由闽入浙时气候与景物的鲜明对比，富有画意与情趣。首句“浦城南畔只轻阴”写出发地福建浦城的天气，只是“轻阴”，为下句的转折蓄势。次句“入浙方惊雪许深”笔锋陡转，一个“惊”字，生动传达出诗人跨越省界后，面对迥异雪景的意外与震撼，空间转换带来的视觉与心理冲击力十足。后两句“梅皓枫丹三百里，笑人短幅写寒林”是诗眼所在，诗人将目光投向广袤的旅途：白雪皑皑中，红梅傲雪，丹枫似火，色彩对比强烈，构成一幅绚丽而宏大的冬日长卷。“三百里”极言景象之连绵壮阔。面对如此盛景，诗人却自谦笔力有限，以“短幅”难以尽述，只好借“寒林”之景“笑人”，实则是以拟人手法，含蓄表达了对这壮美自然造化的无限赞叹与自身创作欲罢不能的欣喜。全诗语言清新明快，构思巧妙，于尺幅之间见千里之势，体现了诗人善于捕捉自然之美和化景为情的艺术功力。
创作背景
此诗创作于南宋时期，具体年份不详，当是范成大在福建任职或游历后，由闽北的浦城进入浙江时所作。范成大是南宋中兴四大诗人之一，曾历任多处地方官，足迹遍及南方各地，其诗歌多纪行写景之作，风格清新婉丽。这首诗正是他旅途见闻的真实记录，通过两地气候景物的瞬间对比，展现了浙闽交界处独特的冬日风光，也折射出诗人细腻的观察力和愉悦的旅行心境。