在线阅读《七月九日二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
海激天翻电雹嗔,苍松十丈劈为薪。
须臾龙卷它山去,误杀田头望雨人。
海激天翻:形容狂风暴雨、雷电交加,如同大海翻腾、天地颠倒的骇人景象。
电雹嗔:嗔,发怒。此处指雷电与冰雹交加,仿佛天地在发怒。
苍松十丈:苍,青色。十丈,形容松树高大。指高大的松树。
劈为薪:被劈成了柴火。形容树木被雷电或狂风摧毁的惨状。
须臾:片刻,极短的时间。
龙卷:指龙卷风,一种猛烈的旋风。此处形容狂风如龙般席卷而去。
它山:别的山。
误杀:此处指(风雨)白白地辜负、害苦了。
田头望雨人:在田边盼望下雨的农夫。