《效长吉体》宋 · 刘有庆

效长吉体：模仿唐代诗人李贺（字长吉）诗风的诗作。李贺诗风奇崛冷艳，想象诡谲，人称“长吉体”。

穷庐：简陋的房屋，此处指塞外游牧民族的毡帐。

没驼脊：积雪深厚，淹没了骆驼的脊背。

黄沙号风：狂风卷起黄沙，发出呼啸声。号，呼啸。

冰结石：形容天气极寒，风沙似乎都要凝结成冰。

燕姬：燕地的美女。燕，今河北北部及辽宁一带，古时多出歌舞伎。

二八：十六岁，指年轻。

髻垂漆：发髻乌黑如漆，形容头发黑亮。

柔荑：柔软白皙的手指，语出《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑”。

箜篌：古代一种拨弦乐器。

老羌：年老的羌族人。羌，古代西北少数民族。

踏歌：以脚踏地为节拍，边歌边舞。

敕勒：指北朝民歌《敕勒歌》，内容描绘草原风光。

黄金流星酒杯窄：形容酒杯精美，斟满酒后如流动的黄金，杯身细长。

红氍毹：红色的毛织地毯。氍毹（qú shū）。

春云湿：形容红毯柔软温暖如湿润的春云。

缕金团衣：用金线绣着团花图案的衣服。

猩血滴：颜色鲜红如猩猩血，指衣服的红色极其浓艳。

玉钗醉滑：醉态中头上的玉钗滑落。

茝弦：用香草（茝，chǎi，一种香草）熏过的琴弦，或指精美的琴弦。急，指弹奏急促。

角声：号角声，军中乐器。

霜裂骨：形容角声凄厉，如寒霜刺骨。

十万狞君：十万凶猛的将士。狞，凶猛。君，此处指将士。

掩襟泣：掩着衣襟哭泣。

塞外的毡帐，夜雪深得淹没了驼峰，狂风卷着黄沙呼啸，仿佛要把一切都冻成坚冰。一位十六岁的燕地歌姬，发髻乌黑如漆，用她柔白的手指斜抱着箜篌站立。年老的羌人踏地而歌，唱起了那首《敕勒歌》，黄金般的酒在细长的杯中流转如星。红色的毛毯温暖柔软，好似湿润的春云。绣着金线团花的衣裳红得像滴下的猩猩血，醉意中玉钗滑落，熏香的琴弦弹奏得越发急促。忽然，凄厉的号角声充满天空，冰冷如霜，刺入骨髓，十万凶猛的将士，也忍不住掩住衣襟，低声哭泣。

本诗是元代诗人萨都剌模仿李贺“长吉体”风格的力作，成功再现了李贺诗歌奇崛冷艳、意象密集、色彩浓烈的艺术特色。诗作描绘了一幅塞外军营中极富戏剧性的场景：前半部分极尽铺陈宴乐之奢靡华美——夜雪风沙的苦寒背景下，燕姬抱琴，老羌踏歌，金杯美酒，红毯华服，营造出一种虚幻而热烈的“暖”与“醉”。然而，这一切都被最后两句陡然打破，“角声满空霜裂骨”如一把冰刀，划破了虚假的欢愉，将所有人拉回残酷的现实。“十万狞君掩襟泣”的巨幅转折，产生了强烈的艺术张力，揭示了边塞将士纵情声色背后的深重悲苦与无尽乡愁。诗人通过极端对立的意象（暖与寒、醉与醒、乐与悲）和极具冲击力的色彩（白、黄、红、金），构建了一个感官交织的奇幻世界，深刻传达了盛筵必散、乐极生悲的生命感悟与对战争残酷性的隐晦批判。

萨都剌（约1272—1355），字天锡，号直斋，回族（一说蒙古族），元代著名诗人。其祖上随蒙古军队东来，居雁门（今山西代县），故常自称“雁门人”。他仕途坎坷，曾任镇江录事司达鲁花赤、江南行台侍御史等职，晚年寓居杭州。萨都剌诗风清丽俊逸，亦不乏豪放雄健之作，且善于学习前人，此诗《效长吉体》便是其模仿李贺诗风的尝试。元代中期，诗坛有回归唐音的倾向，学习李贺奇崛诗风成为一时风尚。此诗可能创作于诗人任职或游历边塞时期，结合其民族背景与对边塞生活的观察，借李贺之奇笔，抒写对边塞军民复杂生存状态的深刻体察。