在线阅读《玲珑四犯》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
几叠云山,隔不断阑干,天外凝眺。
秋与愁并,梧径雨痕先表。
娇梦半握芙蓉,奈曲曲、翠屏深窈。
问愁根,当年谁种,漠漠淡烟衰草。
鸳鸯懒拂苹花影,记眉妩、萦情多少。
辘轳玉虎牵丝转,听尽秋釭晓。
算谁念、卧云衣冷,香压金蟾小。
写新词、先寄江鸿归去,且教知道。
玲珑四犯:词牌名,为周邦彦所创制。
几叠云山:形容远山重重叠叠,如云堆积。
凝眺:凝神远望。
秋与愁并:秋天与愁绪一同到来。
梧径雨痕先表:梧桐小径上的雨痕,率先显露出秋天的迹象。表,显露。
娇梦半握芙蓉:美好的梦境中仿佛半握着芙蓉(荷花)。形容梦境依稀、美好而短暂。
翠屏深窈:像绿色屏风一样幽深的山峦或庭院。窈,幽深。
愁根:愁绪的根源。
漠漠:弥漫的样子。
鸳鸯懒拂苹花影:绣着鸳鸯的锦被(或衣裳)懒得拂动浮萍花的影子。暗指无心绪。苹,同“萍”,浮萍。
眉妩:眉样美好,代指女子或美好的情态。
萦情:萦绕于心的情感。
辘轳玉虎:井上汲水的辘轳和装饰有玉虎的井栏。常用来暗示深闺、思念与时光流逝。
牵丝转:像丝线一样牵连转动。
秋釭:秋夜的灯盏。釭,油灯。
卧云衣冷:闲卧时感到衣衫单薄寒冷。卧云,指隐居或闲居。
香压金蟾小:香炉(形如金蟾)中香气弥漫,炉体显得小巧。压,弥漫。金蟾,蟾蜍形的铜香炉。
江鸿:江上的鸿雁。古有鸿雁传书之说。