《答外》宋 · 龙辅

答外：回答丈夫。外，古代妻子对丈夫的称呼。

金徽：指琴上金色的琴徽，用以标识音位。此处代指琴。

玉匣：用玉装饰的匣子，用以存放珍贵物品，此处亦指琴匣。

梅花：指古琴曲《梅花三弄》，也暗喻梅花高洁的品格。

袖手：将手缩在袖子里，表示不弹奏，只是等待。

郎：古代女子对丈夫或情人的昵称。

珍贵的琴儿我只自己悄悄珍藏，精美的琴匣也从未打开。那《梅花三弄》的曲子我一人难以弹奏，只好拢起双手，静静等待我的郎君归来。

这是一首构思精巧、情感含蓄的闺情诗。全诗以“琴”为核心意象，通过“金徽”、“玉匣”等华美器物，暗示了女子身份的高雅与情感的珍贵。前两句“金徽只自秘，玉匣不曾开”，以琴的珍藏不露，隐喻女子深藏心底的思念与贞静自守的品格。后两句“梅花难独弄，袖手待郎来”，巧妙化用琴曲《梅花三弄》的典故，“难独弄”一语双关，既指琴曲需知音共赏，更暗喻闺中生活的孤寂与对夫妻团聚、琴瑟和鸣的深切期盼。“袖手”这一动作细节，将女子百无聊赖、殷切等待的神情刻画得栩栩如生。全诗语言清丽，比喻贴切，含蓄婉转地表达了闺中女子对丈夫的思念与忠贞，充满了生活情趣和艺术美感，是古代民歌中情致宛然的佳作。

《答外》是一首典型的南朝乐府民歌风格的作品，收录于《玉台新咏》等古诗集中，作者已不可考，题为“佚名”。这类诗歌多模仿女子口吻，抒写闺阁情思，反映了当时的社会风情和文学趣味。诗题“答外”表明这是妻子对丈夫（或情人）的回应，可能存在于一组赠答诗中，也可能是独立的抒情之作。其创作背景与南朝时期贵族及文人士大夫家庭的生活、以及乐府民歌的广泛流传密切相关。