注释
寄外：古代女子寄给在外丈夫或情人的诗作。外，指外出的丈夫或情人。
面约：当面许下的约定、诺言。
随时改：随着时间推移而改变。
离情：离别后的思念之情。
睹物含：看到与对方相关的物品，心中便饱含思念。睹，看见；含，包含，蕴含。
君风：指丈夫或情人的风度、品格。风，风范，气度。
愁少女：让少女（指自己）感到忧愁。
妾卉：妾身（女子自称）如花草。卉，花草的总称。
最宜男：最适宜男子（指丈夫）。宜，适宜，适合。
译文
当初当面许下的诺言，随着时间流逝已然改变；离别后的思念之情，每每看到旧物便涌上心头。
你的风姿气度，让（我这）少女愁绪满怀；而我（如花草般）的情意，最是适宜你这男子。
赏析
这是一首典型的古代女子寄外诗，情感真挚细腻，语言含蓄婉转，巧妙地运用了对比和双关手法。
首句“面约随时改”直指人心，道出了对远方情人可能变心的隐忧与无奈，奠定了全诗幽怨的基调。次句“离情睹物含”则细腻刻画了女子睹物思人的常态，一个“含”字，将思念之情深藏于心、欲说还休的状态表现得淋漓尽致。
后两句“君风愁少女，妾卉最宜男”是全诗的精妙所在。上句“君风愁少女”，表面是赞美对方风度翩翩令少女倾慕，实则暗含了因对方魅力可能招致其他爱慕者的担忧与愁绪。下句“妾卉最宜男”，以花草自比，既表达了自身的柔美与依附，更运用了“宜男”这一双关语。“宜男”既可解为适宜男子，也暗指“萱草”（又名宜男草），是古代象征生子和忘忧的植物。此处既委婉表达了愿与对方结合、为其生子的心愿，也暗含了希望对方勿忘忧愁中的自己。
全诗短短二十字，将思念、担忧、期盼、自怜等多种复杂情感交织在一起，含蓄深沉，怨而不怒，体现了古代女性诗歌特有的婉约风格和情感深度。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当为古代一位女子寄给远行在外丈夫或情人的作品，可能收录于某些闺秀诗集或民间流传。古代社会，男子或因仕途、经商、游学等原因长期外出，留守家中的女子便常以诗词寄托相思，形成了独特的“寄外”题材。这类诗歌多情感真挚，语言含蓄，是了解古代女性内心世界和情感生活的重要窗口。此诗可能通过民间传抄或收录于一些女性诗文总集（如《名媛诗归》等）得以保存。