注释
榜人：船夫，撑船的人。
㰕舟：停船，泊船。㰕，音yǐ，同‘艤’，使船靠岸。
谙：熟悉，了解。
食性：饮食的喜好和习惯。
调羹：调和羹汤，此处指亲自下厨为丈夫准备饭菜。
译文
船夫已经泊好了船在岸边等待，催促着快些用饭好送郎君远行。
只有我最熟悉郎君的口味喜好，特意到厨房里亲手为他调制羹汤。
赏析
这是一首语言质朴、情感真挚的古代民歌，以一位妻子的口吻，描绘了送别丈夫远行前的日常生活场景。诗作艺术特色鲜明：
1. **白描手法，细节传神**：全诗采用白描手法，选取“催饭”、“调羹”两个极具生活化的细节，将送别场景具体化、日常化，避免了直抒胸臆的浮泛，于平淡中见深情。
2. **对比衬托，凸显深情**：首句“榜人㰕舟待”营造出离别在即的紧迫感，与后三句妻子从容“调羹”的动作形成对比。外界的催促更反衬出妻子内心对丈夫无微不至的关怀，这份关怀具体化为“独谙”的了解和“自调”的行动。
3. **情感含蓄，意在言外**：全诗无一字直接写离别之愁、相思之苦，但通过“独谙郎食性”的强调，暗示了夫妻间长久相伴的默契与深情；通过“自调羹”这一亲力亲为的举动，将万千不舍与牵挂，都融汇在一碗亲手调制的羹汤之中。情感表达含蓄蕴藉，耐人寻味。
4. **语言质朴，民歌本色**：语言通俗如话，不加雕饰，保留了民歌清新自然的本色，生动再现了古代民间女子的生活与情感世界。
创作背景
《送外》是一首流传于民间的诗歌，具体创作年代与作者已不可考。从内容与风格判断，当属古代民歌或民间创作，可能经由文人记录整理而得以保存。‘外’即‘外子’，是旧时妻子对丈夫的称呼。诗歌描绘了妻子在丈夫即将乘船远行前，不顾船夫催促，坚持亲自下厨为丈夫准备合口饭菜的场景，反映了古代社会普通家庭夫妻间的深厚情感与日常生活状态。这类题材的诗歌在乐府民歌及后世民间歌谣中常有出现，是了解古代民间生活与情感的重要窗口。